FormacióIdiomes

"Malgrat" - expressió idiomàtica. "Independentment que una persona" vol dir això?

"Has de fer aquesta feina, tot i ...." de l'idioma, que és l'últim, considerarem en l'actualitat. Per cert, en general s'usa amb la preposició "en".

"Mirades" - versió estilísticament alta i antiquat de la "mira"

Si una persona es dóna compte, no tindrà cap dificultat per comprendre el significat de l'expressió. però, hi ha una altra frase sostenible - "tot". Això vol dir que el mateix que el que s'examina.

Per exemple. Operacions passejos i diu:

- Peter, has de portar aquest projecte a temps, malgrat les circumstàncies.

- Però Sergey Kuzmich, saps el molt que he de fer!

Sí, Petrov sé, però sense tenir en compte ...

- Idioma això és familiar per a mi. No continuï. Ho entenc. Tot estarà a punt.

No és difícil observar que "malgrat" - és l'opció més comuna, ja que és menys pretensiós i pompós.

Fer alguna cosa, no confiï en les autoritats

D'on ve el patetisme i alta coloració estilística? El fet que aquesta expressió és la font bíblica - modisme "independentment de la persona".

Es troba en l'Antic i el Nou Testament, i significa que una persona ha de fer la seva feina, sense prestar atenció a la pressió externa, el que no s'expressa. En general, es tracta de l'autoritat i la situació social dels altres.

La forma més fàcil d'introduir i il·lustrar l'exemple de l'expressió de la vida professional dels advocats i fiscals. Molts grans pel·lícules filmades això - "Alguns homes bons" (1992), "Temps de matar" (1996). La trama d'aquestes pel·lícules són diferents, però estan units que l'heroi ha de suportar pressions de factors externs i interns (creences, hàbits de treball). Ell ha de defensar la seva posició, tot i (llenguatge aquí és bastant adequat) no importa què.

Amb advocats clarament. En la mateixa categoria de persones cauen i professors. Semblaria una mica: quin és l'avaluació dels coneixements en comparació amb la protecció de la vida? No obstant això, de vegades el paper del mestre depèn en gran mesura en la vida humana. Una d'una avaluació pot dependre del destí de l'home, i que els acudits i l'exageració. Per tant, els professors necessiten per funcionar, tot i (llenguatge aquí és bastant apropiat) en la personalitat i preferències.

Però el treball d'aquesta manera està lluny de tot, per desgràcia.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.birmiss.com. Theme powered by WordPress.