El que és un clixé, i quin és el seu propòsit

Les respostes a la pregunta del que és un clixé, uns pocs, com la paraula es valora. Totes les interpretacions, però, es deriven de la raó, pres de la llengua francesa - clicher, que es tradueix com "l'estereotip, una còpia."

Els dos significats de la paraula

La informació de guia d'idiomes que és un clixé, se serveix d'acord amb les dues àrees principals d'ús de la paraula. En primer lloc, el valor directe - un disseny elevat sobre el material (. De fusta, plàstic, metall, etc.), amb el qual és possible fer una impressió gràfica. Tal imatge es crea per gravat, talla, electroformación i altres mètodes menys comuns de l'obtenció d'una convexa que es projecta en el pla del dibuix o dibuix. Més tard, com formes de fabricació zincographies acer. que és el que el clixé d'impressió - especialment la forma, el que pot fer la impressió fabricat. Clixé utilitzat per a la impressió d'imatges, així com les publicacions de gran tiratge.

El segon significat de la paraula clixé portàtil. Així que anomenem paraules o frases senceres que difereixen trillat sentit, ben conegut. Això és el que el discurs clixé. expressions estereotipades refereix sovint com clixés. Aquí, també, s'utilitza en un sentit figurat és símbol bastant tècnica: un segell - és una eina donada la forma mitjançant la qual fan la impressió, principalment en els documents. En aquesta frase, així com en termes de "fórmula trillada", "patrons de pensament llenguatge" captura la característica funcional principal de paraules que denoten un estàndard congelat, i l'utilitza com una metàfora per donar coloració brillant lèxica.

Algunes varietats de clixés de la parla

Una mirada més propera al que és un lloc comú en el discurs. Entre els tipus de mostres es distingeixen model de l'ús vocal en concret, situacions i grups específics. Els seus clixés existeixen tant en ambients formals i informals.

Per exemple, els clixés ideològics denominen fórmules de llenguatge fórmules utilitzades per polítics, periodistes, descrivint la política i gosdeyatelnost. Aquestes frases es troben sovint en els programes dels partits polítics i grups. L'objectiu principal d'un clixé - per donar una definició concisa i avaluació dels esdeveniments polítics i partits. A prop d'ells confronten clixés propagandístics que utilitzen a l'efecte de la manipulació de la consciència pública.

Modificació del temps - canviar la fórmula verbal

En època recent Soviètica va existir sap que tots els clixés: "Lenin estava viu i bé", "línia general del partit," i similars. Pel que fa a Amèrica i Europa s'utilitza dissenys mordaços com "sequaços de l'OTAN", "mercenaris del capital" i "la influència corruptora d'Occident". En un moment en què el país a la cara del llavors líder Nikita Khrushchev va denunciar paradigma de Stalin regnat, nous clixés - "culte a la personalitat", "desglaç de Khrusxov". Després hi va haver una reestructuració de l'Estat orientada als "valors occidentals" i sonava nous clixés: el "far democràtica", "premsa groga", "vot ruble", etc ...

Què és un clixé en la literatura?

És temes i motius ben establerts característic de la major part de la tradició oral de les mostres. L'heroi del qual versàtil sentir un ximple i poca cosa és el guanyador gràcies a enginy, valor i paciència. La més bella heroïna sens dubte serà l'esposa del guanyador. Els rics - absurdament miserable i estúpida. Aquells en les mans es concentra la potència i de control, generalment inert i covards, i al final posar a la vergonya. Aquests són els motius clixé del folklore. Un exemple i refranys, presentacions, contes populars terminacions: "Hi havia una vegada ..."; "I jo hi era, bevent cervesa de mel, la seva degoteig bigoti, ia la boca no és horrible"; "I van començar a viure feliços per sempre."

El clixé de l'ambient creatiu es percep negativament i ridiculitzat. Això no és sorprenent: l'art es basa en la imaginació creativa i la creació d'alguna cosa nova. Però sovint l'art usa les formes de la trama estàndard per crear l'efecte de l'audiència o lectors esperat. Per exemple, marcar el rumb quan els herois indefensos finals escapen, i el encuny negatiu és una clara (i justificat en termes de l'audiència de masses) clixés artístics.

Què és un clixé en la prova d'examen

servei útil fórmules verbals estàndard poden representar el text en la preparació o construcció de la resposta en l'examen oral.

Suposem que hem identificat el problema en una àrea específica de la ciència, la cultura i la sociologia, i desitgem assenyalar la seva importància. Llavors podem usar aquests clixés: "Aquest tema és important (tòpica, agut, gran) en una economia moderna de mercat (en el context de la necessitat de preservar els valors tradicionals, en el marc de l'estat de dret; per superar la crisi moral, etc ...).

En la formulació de la idea bàsica, es em permet utilitzar aquest tipus de clixés com "Crec que ..." "Estic segur que ...", "d'acord que ...".

Si decidim provar el seu punt de vista, l'ús de la cita de l'autor, que va parlar sobre aquest tema, podem adoptar la redacció: "La meva opinió és la mateixa amb la idea de dir tal i tal pensador (politòlegs, economistes, crític d'art) que ..." ; "Al meu entendre, molt precisa (de manera succinta, amb eloqüència expressiva) va dir que un escriptor ..."; "No és possible no estar d'acord amb l'afirmació d'un autor és que ..."; "Drets va ser un autor, al·legant que ...".

Finalment, hem de resumir dit. Utilitzarem com per exemple, un clixé: "En resum, observo que ..."; "Es pot concloure ..."; "Es desprèn de l'anterior que ...."

Per tant, la paraula "clixé" té dos significats. Inici - és una forma d'impressió tipogràfica, i portàtil - llenguatge estàndard redacció dit trillat, trama estereotipada, tema motiu.