FormacióIdiomes

"Una gota al mar": el valor Fraseologismo, sinònims i exemples d'ús

Es dóna la circumstància que una mica d'esforç no és suficient per aconseguir certs objectius, i després l'home, parlant d'elles, els dóna una definició - una gota al mar. Significat Fraseologismo examinar més a fons i especular per què a vegades fins i tot una gota d'una cosa molt important.

origen

No es pot parlar de qualsevol font d'origen en particular, com l'idioma, pel que sembla, que neix de l'observació humana simple i enteniment de les parts comunes i el tot. Que hi ha una caiguda en relació amb el mar? Gairebé res.

l'expressió del to

Quan diuen que és una gota en l'(valor Fraseologismo en el procés de recerca) mar en relació amb res, llavors aquesta funció no és la millor. Per exemple, la gent es reuneix a la màquina. Va estalviar durant molt de temps i ha recollit 10 000 rubles per any, i el cotxe que vol, el que val, per exemple, 1,5 milions de rubles.

sinònims fraseològiques

Per entendre millor el que pot considerar-se expressions sinònimes, de nou aplicar de manera efectiva a les imatges.

Per exemple, una persona ha molts diners als creditors o l'estat. I cada un ofereix la seva ajuda. El seu diàleg s'omplirà amb diverses substitucions del torn de paraula "gota al mar." Fraseologismo valor que va trobar, ara anem a veure el que té anàlegs en idioma rus:

- Hola, Peter, per què estàs tan trist? - Sergei demana a un amic.

- Sí, ja saps, els meus deutes completament estrangulat, i em paguen prou per jurar. Prenc un préstec no pot, coses cares que podria donar a la hipoteca - un, dos i va calcular malament, no dormir, ja que, de fet, a terra?

- ¿I quant és el que vols, Peter, que dormia tranquil·lament al seu llit?

- Sí, res en absolut - uns 10 000 rubles.

- Saps què, jo només recentment va rebre el premi, vaig a prendre prestada una suma preuat.

- De debò? Vostè - un veritable amic, Serge!

Podem veure en la conversa entre els dos amics que expressions com ara "riure gat", "un-dos i error en el càlcul", passen a "res en absolut" tot el mateix significat que l'expressió "gota al mar." valor Fraseologismo i possibles sinònims, hem considerat l'ús dels diàlegs imaginaris, que molt bé podrien ser en realitat. Queda per fer una conclusió definitiva.

De fet, el mar és enorme, i la caiguda és petita en comparació amb ells, però la relació de forces és diferent quan es tracta de la reciprocitat i l'enteniment humà. Potser algú pensa que la bona paraula no val res, però de vegades pot moure muntanyes i girar els rius esquena o salvar una vida. En altres paraules, de vegades una gota al mar - és molt important quan es tracta de partícules de calor humà.

Si deixem de banda les lletres, totes les tasques que ens ocupa, es fan: revisat l'origen, el significat de "gota al mar". També Sinònim estat recollit, i ni tan sols un. Hem proposat diverses opcions per triar. Esperem que el lector satisfet amb la feina realitzada.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.birmiss.com. Theme powered by WordPress.