Origen de la paraula "Rússia". Significat de la paraula "Rus"

La història de la llengua, l'origen de la paraula "Rússia" sempre ha estat d'interès per als científics - filòlegs, historiadors, lingüistes. La seva comprensió del terme va donar molts escriptors russos. S'utilitza en les obres del folklore. Els primers intents d'explicar el significat de les paraules tenen les seves arrels en l'antiguitat. Durant el segle passat, es va posar de manifest diverses versions de la seva interpretació, però ningú d'ells no era del tot cert.

Origen de la paraula "Rússia" i l'herència literària del poble rus

En suport de les idees expressades anteriorment, podem citar exemples d'obres literàries d'autors que presentin la seva visió de l'origen i la interpretació de la paraula "Rússia".

Versió, amb la veu de Néstor, com es creu comunament, és un dels més antics. Autor de "El conte dels anys passats" deixar a la posteritat un registre, cosa que obliga a pensar en moltes coses, incloent l'origen del poble rus, la seva pàtria històrica. Una interpretació diferent dels conceptes oferts per altres figures literàries conegudes del passat. treballs d'investigació particularment notable el Sr. V. Lomonosova, N. M. Karamzina ( "Història de l'Estat rus"), L. N. Gumileva ( "De Rus a Rússia").

En la novel·la V. Chivilikhin "memòria", l'autor va presentar la versió de l'existència d'orígens inexplicables, que són capaços d'alimentar l'energia de cada persona que viu a la seva terra natal. Amb la capacitat de complir amb la seva pàtria històrica, conèixer l'idioma i els costums dels seus avantpassats, la gent pot suportar i vèncer qualsevol adversitat. El treball proporciona evidència de l'aparició dels primers assentaments russos a les riberes dels nombrosos rius i llacs.

Origen de la paraula "Rússia" es veu en molts llibres de text escolars i universitaris. En la interpretació d'alguns autors dels conceptes són molt similars. Altres científics són als lectors la seva visió diferent de les opinions dels col·legues. Per tant, cal tenir en compte que cada un dels autors ha fet un gran treball de recerca abans de posar endavant el seu suggeriment. I que mereix respecte.

L'impacte dels estrangers i llengües antigues en el naixement de les hipòtesis

Hi ha moltes versions, en què la teoria de l'origen de la paraula "Rus" està connectat amb els idiomes estrangers. Per exemple, el grup s'utilitza en l'arrel occidental "ing", el valor es redueix a un ós paraula. El llenguatge ugrofinesa construeix com el so allà. Tot això va ser la base per al sorgiment d'una versió encara més, el que explica l'origen de la paraula "Rússia".

llengua llatina també va donar lloc a la hipòtesi, tractant d'explicar el significat d'aquest concepte. paraula afí en aquest sentit llengua camp.
Les variants d'origen del nom propi i els noms de les persones que estan en suec, iranians, russos vells, molts idiomes eslaus. Tradicionalment, la interpretació del concepte està relacionat amb l'antic país situat a l'est i el nord d'Europa, així com les persones que l'habiten. La majoria dels lingüistes encara inclinat a creure que la paraula "Rússia" per moltes raons no pot tenir un origen eslau - es tracta d'una llengua estrangera.

una versió

Hi ha un gran grup de científics, lingüistes, historiadors, que van atribuir l'origen de la paraula "Rússia" amb el nom d'un riu o un substantiu que denota un cos d'aigua. Aquesta versió s'assembla més fiable i té evidència concreta.

Se sap que la majoria dels antics assentaments dels eslaus va aparèixer precisament en les ribes de rius i llacs. L'aigua facilita en gran mesura la vida de les persones, es va utilitzar en l'activitat econòmica és una barrera natural al camí de les tropes enemigues a l'aigua pot moure amb facilitat a l'estiu, per pavimentar carreteres a l'hivern.
Aquest és el significat de la paraula "Rússia" està en connexió directa amb el nom del riu, a les ribes dels quals en els temps antics es basaven assentament, que es va convertir en el principi de les grans ciutats. Se sap que la Rho - és un afluent per la dreta del poderós Dnieper. el mateix fa segles nom portaven molt. La paraula "Rússia" està relacionat amb el nom d'un dels braços del riu en el seu delta. Bay, on va caure, va ser cridat per nivells.

Noms similars van ser i altres petits riu és un afluent de les grans masses d'aigua. En aquest sentit, no hem d'oblidar i que el gran riu Volga en l'antiguitat també va ser anomenat Ras i Rho.

dos versió

D'acord amb B. A. Rybakova, i un grup d'altres científics, l'origen de la paraula "Rússia", "Rus" s'associa amb el nom de la tribu, que va viure en els temps antics en els vasts territoris de l'Europa moderna de l'est - a Kíev al nord i la zona de l'estepa al sud. tribus posteriors Ros o Rus, com se'ls anomenava, es van unir als seus veïns. La unió de les tribus era la raó del naixement de les persones, que més tard es va conèixer com el rus, i la zona on vivia - Rus.

tercera versió

Un altre grup de científics que intenten explicar l'origen i significat de la paraula "Rússia", va dir que la seva interpretació no està estretament relacionat amb l'aigua i el bosc. Rocío - es Stubbing boscos, les persones que es van assentar en el territori cobert per boscos. Que el bosc ha ajudat a les famílies a sobreviure en ambients hostils, donant calor, aliment, el que permet realitzar elements tan necessaris a la llar.

Aquest grup es pot atribuir versions d'un a l'altre. Com s'ha esmentat anteriorment, la paraula "ós" en alguns idiomes d'Europa occidental en el seu so és molt similar a l'arrel del "Rus". D'això es desprèn que Russ podria cridar a les persones que s'han assentat en el bosc, el que porta una forma secreta de la vida, però fort i poderós com un ós. Aquest animal es va considerar els habitants més poderosos i temibles dels boscos.

versió de quatre

Aquesta hipòtesi està relacionada amb l'aparició de les paraules pronunciades finougrias. En alguns d'ells també hi ha una paraula similar en el seu so, la pronunciació arrels "va créixer". En la traducció, sona com "víkings", que significa "Mercè". Bàsicament, els víkings eren les persones, que eren les zones dels països d'Europa de l'Est. Més tard, el lloc on la majoria d'ells van arribar, va arribar a ser anomenat Rus. Originalment, la paraula "víkings" no era el nom de les persones, i ha assenyalat que la posició social d'un grup de persones.

Ara, hi ha la suposició que els Vikings i Rússia - aquestes són les paraules que estan a prop en el significat. Indiquen el nom de les mateixes persones que vivien en el territori de l'antic estat al nord d'Europa.

versió de la cinquena

Una de les hipòtesis més comunes per explicar el significat de la paraula i el seu origen, el que indica que la "Rus" - no és el nom de la tribu. Segons els científics, que van cridar als quals es dedicaven a la recol·lecció de tributs de les persones que van haver de pagar-lo.

La confirmació d'aquesta versió és una traducció moderna de la "Història dels anys passats", on el nom de les tribus eslaves en oposició a la paraula "Ros".

Les paraules amb la mateixa arrel, la seva interpretació

Tenint en compte el significat de Rússia, és impossible no cridar l'atenció a l'existència de tot un grup de formes més properes a ell en el seu significat. Després d'una mica de recerca, és fàcil observar que cadascuna de les interpretacions anteriors d'una o altra manera una altra vegada a causa del aigua, riu, mar.

Per exemple, la sirena - una criatura mítica que viu en els cossos d'aigua. Sobre Narra la creences paganes antigues. I en els ràpids del Dnieper habita altre monstre fabulós, el seu nom - Eng.

En algunes zones de dialectes russos utilitzat fins ara les unitats lèxiques que tenen una arrel comuna amb la paraula Rússia. Per exemple, ruslina - una vareta o ràpids, Rust - el moviment ràpid de la direcció del flux d'aigua - ranura a la terra, un lloc on flueix el riu. Noms i es creu Ruslan Ruslan, també es relaciona amb la paraula Rússia.

en lloc d'una conclusió

Les versions de l'origen de la paraula "Rússia", una gran varietat d'ells apunten a la gran interès en aquest assumpte no només dels científics de tot el món, sinó també la gent comuna. Atenció a la qüestió no ha disminuït amb el pas dels segles.

Un gran nombre de versions existents indica un fracàs per resoldre el problema. No obstant això, es posa de manifest el següent: la formació d'un estat rus antic poderosa va ser la base per a la formació d'una nació unificada i el naixement de la llengua russa. Circumstàncies relacionades amb la fragmentació feudal de Rus, la invasió dels tàrtars, van conduir al fet que el desenvolupament cultural dels territoris individuals va seguir el seu propi camí.

Però malgrat anys d'existència fragmentada, "reunió de les terres russes" encara sostenia, que posteriorment va donar lloc a l'aparició d'un estat rus unificat independent.