FormacióIdiomes

Aprenem de Rússia junts. Com dir "fixar" o "laic"?

El concepte de "llengua russa neta" en el nostre temps és difícil de determinar de forma inequívoca. Una sèrie de préstecs, degut principalment a un ràpid progrés tecnològic, el desenvolupament d'un diccionari d'argot i l'argot que de vegades són tan fermament teixida en el llenguatge col·loquial que s'hagin utilitzat, inclosos fora de lloc, i altres factors estan tirant de la nostra literatura en diferents direccions. No és estrany, en aquest context, hi ha moltes preguntes sobre la veritable pronunciació. Com dir "fixar" o "laic"? Aquest és només un d'ells. Però fins i tot ell és molt important.

llengua russa contemporània des de la infància

Tot i que un nen podria ser vist com una corregit fills adults parlant la paraula "fixar", corregint-a "posar". Però ¿és cert? D'acord, "poklast" sona com una cosa que no és natural. Com: "caixa" o "put"? En la llengua russa moderna del verb "tombar" formalment absent. Pot ser trobat en el diccionari Dahl, però encara no està en què no s'usa l'infinitiu. D'això podem deduir una regla.

regla

Així com parlar correctament - "fixar" o "laic"? El verb "posar" fàcil de trobar en qualsevol diccionari de la llengua russa. És la primera conjugació, es va decidir atribuir als verbs imperfectivas. És possible obtenir plural, singular, d'utilitzar no només en això, sinó en el temps passat.

Poso una taronja en un prestatge. Posem taronja a la plataforma.

Vostè posa una taronja en un prestatge. Vostè posa una taronja en un prestatge.

Ell (ella) posa una taronja en un prestatge. Posen una taronja en un prestatge.

És important entendre que en triar el camí correcte dir - "tombar" o "laic", cal construir sobre les accions i les paraules específiques que seran necessàries per obtenir un resultat. "Lay" s'utilitza només sense el prefix. En totes les altres situacions seria més correcte per prendre -lozh- arrel i "recollir" la paraula ( "Vaig posar el llibre de genolls", però "Vaig posar el llibre de genolls").

Un altre punt important - del verb "laic" no es pot formar un futur simple. Aquí ve a l'ajuda és la mateixa arrel de la -lozh- verb inexistent "establir" ( "Es posa aquest bloc de notes en el seu lloc").

Però vagi amb compte en decidir com - "equipatge" o "caixa". Igual que amb qualsevol regla, en la qual hi ha algunes excepcions.

Les excepcions a la regla

Hi ha interativnye verbs. Representen alguna acció repetitiva (superposició o pila - tot el que es pot fer diverses vegades durant un cert període de temps). En aquests casos, cal utilitzar en el seu discurs el verb "posar" ( "imposo el sopar cada membre de la família").

Decidir com dir - "tombar" o "put" no és tan difícil. Només cal seguir les regles donades anteriorment, i no s'oblidi d'excepcions. L'única cosa en la qual el verb pot semblar apropiat "es va ficar al llit" - en la literatura, si està en el diàleg escrit en un text literari vol posar l'accent en la ignorància d'algú. Aquí és un exemple bastant divertida:

"Per establir necessari, establir!" - va cridar Kondrat, gratant-se amb ansietat el seu taló esquerre mà peluda.

La forma oral és el mateix lloc, accentuar la seva ignorància, personal de la llengua russa. Teniu compte amb les paraules. Ells - un reflex de la nostra personalitat.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.birmiss.com. Theme powered by WordPress.