Significat Fraseologismo "prescriure Izhitsa", el seu origen

Idioma - un veritable tresor en l'idioma rus. Ajuden a les persones a expressar els seus pensaments en sentit figurat, no en una línia recta. Per tant, de vegades fins i tot missatge negatiu pot transmetre no amenaçant, amb suavitat. Per exemple, digui "Izhitsa prescriu." Significat Fraseologismo no tots coneixen. Per ampliar la seva interpretació, veurem en aquest article és una expressió estable. També tingui en compte la seva estreta origen i el sentit oposat, l'ús d'aquesta frase.

Significat Fraseologismo "Izhitsa registre"

rastolkuem expressió utilitzant diccionaris. En ells es pot trobar la definició exacta. Fent referència al diccionari explicatiu de fraseològic Ozhegova i editat Stepanovoy M. I. i Roze T. V.

Sergei Ivanovich en la seva obra, dóna la següent definició. Significat Fraseologismo "prescriure Izhitsa" en el seu diccionari: "per reprendre i tallar." Es fa notar que l'expressió obsoleta i ara és humorística.

Stepanova M. I. en el seu llibre de frases dóna aquesta definició: "flog, fer un suggeriment, moral." L'autor assenyala que l'expressió utilitzada en l'estil d'humor i de conversa.

Roze T. V. en el seu diccionari de la fraseologia porta una interpretació més moderna. Ella assenyala que la frase significa "per organitzar una bona reprimenda, castigar."

Per tant, podem concloure que estem considerant idioma amenaça amb amonestació o, pitjor càstig físic.

L'origen de l'expressió

Després de revisar el valor Fraseologismo "prescriure Izhitsa" en els tres diccionaris, vam aprendre que és una amenaça. Com izhitsa, la carta es va convertir en una part de les frases fetes, portant sentit negatiu, aterridora?

Tornem de nou a Ozhegova diccionari. S'observa que izhitsa - és el nom de l'última de l'antic eslau i alfabet rus, representen un so "i". Val la pena assenyalar que aquesta carta s'assemblava als britànics o romà «V».

Es va recordar fuet invertida o fuet, va dir Roze T. V. en el seu diccionari, que ja hem assenyalat en la interpretació de l'expressió. A causa del fet que aquesta carta es veia com un fuet, va tenir la expressió "prescriure Izhitsa". Inicialment significava una amenaça física - natges (estudiants entremaliats batuda, nens). Però amb el temps va començar a ser utilitzat en el cas d'una amonestació.

ús

Com hem assenyalat, l'expressió ja no està actualitzat. En el nostre temps, tal amenaça, com "prescriure Izhitsa" ja no se senten. No obstant això, es pot trobar en la literatura i en els mitjans de comunicació. Que els escriptors i periodistes els agrada fer servir l'expressió estable en les seves obres, enriquint així la seva llengua i fer el seu contingut més interessant.

Significat Fraseologismo "prescriure Izhitsa" es pot utilitzar per demostrar que algú ha de castigar, sancionar.

Sinònims i antònims

L'expressió "prescriure Izhitsa" no s'utilitza de forma molt activa en la parla, però els seus sinònims són comuns. Per exemple, es pot sentir i complir aquestes frases fetes com "espectacle, on els càncers d'hivern"; "Pour en el primer número"; "Coll de sabó"; "Fes cruixir, brunzit o vestir-se"; "Dóna-li al cervell, de les orelles oa la tapa"; "Agitar l'ànima"; "Carnisser de noguera" i t. N. El valor Fraseologismo "registre Izhitsa" té similitud amb les voltes anteriors. Tots ells es troben en amenaça. Signifiquen càstig.

Si conduir expressions i paraules oposades, es pot observar com la "copet al cap", "encoratjar", "polaskat", "recompensa", "alegria", i així successivament. N.

Havent examinat l'idioma, hem après el valor, l'abast. Ara es pot utilitzar amb seguretat en el seu discurs, si mai vol que algú es registra Izhitsa.