Serà en anglès, "Hola!"? Com dir "Hola!" En Anglès?

A nivell mundial, les persones se saluden. Amics i col·legues, i parents, i veïns diuen, "Hola" o "Hola!". Traducció Anglès d'aquesta paraula és bastant simple, però és només a primera vista.

Diable amb els estereotips!

Després de tot, no sempre de manera uniforme saludem, tot depèn de la situació i la persona que hem conegut. Anglès - no és una excepció. I si el coneixement d'algunes persones només estan limitades com una frase banal, és l'únic defecte del programa d'estudis, que només proporciona una versió formal d'una salutació, no natural. Aquest és el mateix que l'anglès vindrà a tu, rus, i dir en canvi, "Hola, com estàs?" La frase "pa i sal que vostè!". És difícil pensar en com respondre a aquest salutació. Vegem les opcions que són rellevants avui dia.

salutacions estàndard

Ara anem a veure algunes opcions sobre com estar en anglès, "Hola!". No obstant això, tingui en compte que cal dir que amb un somriure, que és una espècie de domini britànic de l'etiqueta quan es comunica.

• Hola! o Hola! És una opció versàtil i més popular és familiar per a tots. Així que dir "Hola!" En companys anglès o persones conegudes. Si no ets un fan d'aquest idioma estranger, tal coneixement de la salutació seria suficient. No obstant això, no som, perquè anem a passar.
• Bon dia (tarda, nit), el que significa "bon matí (tarda, nit)!". Aquesta no és una variant menys comuna de com es diu en anglès, "Hola!", Però un enfocament més integral i formal. Encara més interessant serà escoltat aquesta frase amb els següents matisos: al matí - una paraula que s'ha de consumir abans del migdia, la tarda - a les 18.00 hores, a la tarda - abans de la mitjanit. No obstant això, si vostè necessita per saludar a algú, per exemple, en un sopar en el matí, l'última paraula serà de la mateixa manera.
• Encara hi ha la frase: Com estàs? i gairebé similar: Com estàs? Són molt oficial, convenient per a les salutacions amb estranys o amb persones desconegudes.

frases més usades

Si desitja passar per un home educat, que sap com estar en anglès, "Hola!" Per sona bé en qualsevol situació donada, i després de passar.

1. Hola! Això significa més o menys "Hey allà!". Aquesta és un argot benvinguda opció, ja que per als amics i molt bons amics. En cap cas no ha de dir que les autoritats o una empresa no familiar.
2. Possible lloc de hi paraula de la frase anterior inserit hola. La traducció d'aquest salutació és gairebé la mateixa que la primera, només que aquesta opció és més formal.
3. Hey, com estàs? Així que vostè pot preguntar als companys: "Hola! Com està vostè? "Per als ciutadans que la frase ja està cansat i fins i tot xocant, però la gent Anglès de parla d'ella amb delit. Només tingues en compte que això no és una expressió d'una manera formal, més de l'argot. Però mostra el seu interès en la propera conversa.

Realitzacions adequades per al medi ambient molt a prop

Per regla general, la majoria de la gent necessita un idioma estranger es parla, de manera que no és particularment important en aquest cas, com està escrit en anglès, "Hola!". El més important - per saber on i quan s'ha d'utilitzar una o altra via oral. Anem.

• Què passa? Aquesta combinació es tradueix com "Què hi ha nou?" O "Com està vostè?". Li recordem que la així saludar la gent que no sap molt, és altament indesitjable.
• Com es va? Aquesta versió es tradueix de la mateixa manera que l'anterior.
• Wow! És bo veure't! Traduït com "Gran, m'alegro de veure't!". Una excel·lent frase per expressar l'alegria pura de la reunió. En lloc de la paraula bona pot inserir-se de manera intercanviable (agradable, gran), el significat de la frase no va a perdre.
• Hola amic? Això és purament una versió americana, és a dir, "Escolta, amic, com estàs?".

La primera reunió

Ara ja sap com estar en anglès, "Hola!", I es pot beure amb seguretat una o altra opció, depenent de la situació. Però això no és tot! Com no es confongui i saludar correctament quan vostè és algú per primera vegada? Per a aquest cas es recomana utilitzar les següents frases:

• bo conèixer (veure) que;
• agradable conèixer (veure) que;
• Tinc el plaer de conèixer (veure) que;
• és un plaer conèixer (veure) vostè.

D'aquesta manera se li donarà a l'altra part entén que agradable per trobar-se amb ell. Frases, com se sol dir, la seca i formal, però serà útil per a vostè de cap manera.

trobada

Imagineu la situació. Cal baixar el carrer d'alguna cosa que pensa, i de sobte et trobes amb la persona que no només no han vist, però no crec que alguna vegada es troba una raó. Serà en anglès, "Hola!" En aquest cas?

• Oh, Déu meu, ets tu! Pronunciem aquesta frase com aquesta: "Senyor, ¿és realment vostè"
• Aahh, on has estat? Es tradueix com "On has estat?".
• Wow, és tan bo que veig (es troben) de nou! - "Vaja, que bo veure't de nou (es troben)!"

I si vostè no té temps?

De vegades passa. Saludar, ja que encara és necessari, però seria desitjable i agradable per escapar d'un possible converses posteriors, però també ho fan això a una persona i no ofendre. Què dir en aquesta situació?

• Hola, ho sento, per desgràcia, no puc parar. Significa "Ho sento, encara no puc parlar."
• Hola, no tinc temps ara, però aquí està el meu número de telèfon, Llámame. - "Hola, ara tinc absolutament res de temps, però aquí està el meu número, Llámame."
• Hola, vull parlar, però lamentablement he de Dash. - "Ei, m'agradaria parlar, però cal executar."

salutacions informals

Vostè pot anar al seu amic i dir: "Escolta, vell!"? Per descomptat, si. I no crec que els anglesos prudish a aquesta discapacitat. Armar-se amb les següents frases i utilitzar-les per saludar amics propers.

1. Hiya. No, no plora Ninja, però només una combinació de les paraules hola i vostè.
2. Està bé? Combina la salutació i la paraula hola, i la frase "Com estàs?". Pel que fa a saludar, i se li demanarà assumptes.
3. Hey. Stubby paraula americana per a aquells que són massa mandrosos per dir a llarg salutació.
4. Watcha. Una vegada que era la frase Quina alegria ?, que vol dir "Com estàs?". De moment, els tràmits caigut i tenim la seva paraula curta.
5. Demà (tarda, nit). Sí, hem esmentat anteriorment són opcions, però això no és exactament el mateix, és poc probable que ensenyar això, excepte que el mestre té visions modernes de l'escola. A causa de matí frase bona és la versió oficial de la benvinguda, però si se li cau la primera paraula, s'obté una mena de "Com vas dormir?".
6. Jo. Una altra paraula que va venir d'Amèrica. Segur que no només han escoltat moltes vegades, però ells mateixos han parlat. És una cosa així com una versió informal de la paraula hola.

conclusió

En aquest article, hem examinat com dir hola en anglès amb amics, col·legues i com fer-ho bé i culturalment. Moltes paraules en les oracions anteriors, que poden ser fàcilment reemplaçats per sinònims, pateixen i que no serà, sobretot si la frase i era informal. Per pràctica addicional es recomana per veure pel·lícules en anglès, on tot el que no es limiti a escoltar i entendre on i com utilitzar la salutació.