Quin és l'atractiu de la llengua russa? Tipus i formes de tractament en idioma rus

Un dels elements més importants considerats en qualsevol cultura nacional de l'etiqueta de veu. En el llenguatge dels seus dissenys sostenibles, reflecteix la rica experiència de la gent, la singularitat de les seves tradicions, costums, medi ambient i estil de vida. Il·lustra la percepció subjectiva de la imatge del món, que correspon a la consciència i la mentalitat del seu portador. Juntament amb aquest llenguatge té un impacte en el suport directament, formant la seva identitat. Això es deu principalment al fet que en el procés de dominar l'idioma natiu d'una persona absorbeix i cultura nacional, que va establir els trets del caràcter nacional, i compta món.

conducta verbal

En tractar amb orientació social, els rols socials dels oients i els altaveus són de particular importància. En aquest cas hi ha una certa relació funcional. La naturalesa de la conducta verbal dels participants se li dóna una posició de paper. En els mateixos mitjans lingüístics utilitzats en la comunicació, situació de disseny. Es considera una de les eines més importants que ajuden a promoure l'estatus social de la persona. Formació d'una adequada comprensió de la llengua de comunicació entre els interlocutors de la comunicació es porta a terme mitjançant l'ús de diferents mitjans de designació de les relacions socials dins dels quals se suposa que ampliar la comunicació. Juntament amb la representació directa, en què els més significatius s'indiquen en la comunicació social paper dels participants, també hi ha indirecta. Aquest últim és un mitjà de tipus social i simbòlica i s'utilitzen per demostrar l'estat i les posicions de rol interlocutors. Una d'aquestes eines és fer una crida a la llengua russa. Tingueu en compte que això significa en més detall.

Tractament. visió de conjunt

Quin és l'atractiu de la llengua russa? Aquest disseny pot revelar la jerarquia social, amb la condició d'igualtat - expressar l'actitud personal d'un a un altre interlocutor. En aquest cas, es pot utilitzar paraules-tractament especial. En la llengua russa, així com en els altres sistemes de veu, tal estructura pot indicar un títol de persona amb la qual es porta a terme el diàleg. Aquests elements, en particular, inclouen "Sir", "senyoria", "La seva Majestat" i altres. Juntament amb aquesta forma de tractament en l'idioma rus pot posar l'accent en la informalitat o, per contra, l'actitud oficial. Per exemple: "els meus amics", "amics", "dames i cavallers", "estimats", "estimats", "estimada", "fill" i altres. He de dir que una funció similar és inherent a una sèrie d'estructures utilitzades com salutacions o comiats. Per exemple, "Hola", "Hola", "focs artificials", "Adéu" i altres.

estat civil,

A banda del fet que el tractament en l'idioma rus, s'ha d'esmentar la condició humana en una societat que està clarament indicat per certs elements. En aquest sentit, es van revisar i estat civil, i l'avaluació específica de l'interlocutor. En el primer cas, com a exemple, la següent estructura: "ciutadà Smith", "company d'Ivanov", "Ivan". Com a elements que avaluen inclouen el següent: "Vostè és clarament una feina?", "No està interessat en saber per què això és així?" "Si li resulta més fàcil començar amb això, per favor, però en general, m'agradaria veure que més tard ....". Es creu que aquest tractament en l'idioma rus, com "subgerent" (en lloc de "usher"), "un empleat del servei mèdic" (es pot utilitzar en lloc de "tresor"), contribueix a l'enfortiment de la condició social i l'autoestima de l'home.

"La imitació deliberada"

Hi ha diferents tipus d'aplicacions en l'idioma rus. En general, el tema en discussió no es limita a un disseny particular, el significat del qual va dirigit directament a ell. Com un mitjà socials i simbòliques verbals realitza una imitació intencional de la pronunciació. Així, per exemple, sovint el nen a entendre millor els pares última s'adapta el seu discurs en el viver. Però, d'altra banda, quan hi ha un desig de allunyar-se del interlocutor o grup de persones, pot utilitzar els elements, per contra, posen l'accent en les diferències. Aquí, per exemple, els canadencs francesos com ell millor quan les seves polítiques lliuren els seus discursos en audiència Anglès, amb un fort accent francès (encara que el treballador té pura Anglès). En la llengua russa, en general aquesta diferència es reflecteix en la forma de parlar.

estils 'baixos' 'Alt' i

Aquesta instal·lació també s'aplica a les eines de comunicació social i simbòlica verbal. En aquest grup hi ha diversos subgrups. "Alt" estil implica l'accent en la construcció correcta i adequada i l'ús posterior de les paraules i les seves combinacions. Dit discurs es percep com més formal, oficial, alguna cosa distanciat. estil "Sota" - un discurs conversacional. Com a regla general, està dominada paraules d'argot, argot. Es percep com una pronunciació informal.

estil "influent"

L'ús d'aquestes o altres tècniques, l'altaveu pot ajudar a crear una imatge determinada. Així, per exemple, l'ús de certs dissenys pot fer que una persona més segura davant dels altres, o més influent. Però pot succeir, i viceversa. Inadequadament utilitzat l'element de veu pot eliminar a una persona dels interlocutors, i que va a perdre el lloc dels altres. Qualsevol persona que pronuncia la paraula influent, en general utilitza una proposta de disseny: "Anem a sopar avui" en lloc de "jo crec que vam poder sopar aquesta nit." Es creu que aquest tractament en la llengua russa, segons el previst en el primer cas es tracta d'una crida a l'acció, envia un company a la seva comissió.

estil "Nevliyatelny"

Els investigadors han identificat diverses formes de missatges que no tenen un impacte significatiu en l'interlocutor. Aquests inclouen, en particular, inclouen:

1. Expressant subjectivitat voltes evasives. Per exemple: "jo crec", "jo penso", "jo penso", i altres.
2. Lingüística "tartamudeig" - elements que expressen alguns dubtes. Aquests inclouen, en particular, inclouen interjeccions de desconnexió, com ara "i", "bo", "um" i altres.
3. Algunes paraules de cortesia. Aquests inclouen: "ser bo", "Disculpi", i així successivament.
4. Preguntes-fi: "Fa fred aquí, oi?" "Podem acabar, què et sembla?".

"Vostè" i "vostè"

Canviar l'estil de circulació pot ser en si mateix un mètode que busca "disminuir" o "augmentar" l'estat interlocutor. Es creu que aquest tractament en l'idioma rus, com "vostè", sinònim de relacions amistoses i informals. Si bé "que" reflecteix la distància emocional, la formalitat formalitat.