Aquests de "Ai de Wit". Aforística comèdia A. S. Griboedova

"Ai de Wit" - un dels més coneguts i més citades obres de la literatura russa. S'hi dotzenes d'articles i monografies escrites, fet una enorme quantitat de produccions.

aforismes "immortals"

No obstant això, la predicció es va fer realitat I. A. Goncharova s'expressa per mitjà fa un segle: "Ai de Wit", el resum és ben conegut, potser, qualsevol ciutadà de Rússia, no només va resistir la prohibició de les proves, sinó també la prova de la fama. En gran mesura va contribuir a l'expressió i la precisió aforística. Aquests de "Ai de Wit" s'han convertit en una part integral de la cultura russa. En realitat, fins i tot abans de Goncharova perspicaç Pushkin va dir que "la meitat del vers ha d'entrar en un proverbi," referint-se al estil aforístic increïble de la comèdia.

De fet, el text de l'obra, literalment, "trencat" per a una cotització. Molts russos fan servir ara aforismes Griboyédov, fins i tot sense saber-ho. Sembla, sempre ha existit en aquests russos de "Ai de Wit" com "hores felices no estan mirant" o "heroi de la meva novel·la." La llista segueix i segueix. A més, i de la mateixa expressió "Ai de Wit" - un símbol curt i expressiu dels problemes psicològics de l'home. aforismes brillants en una comèdia tant que es crea la il·lusió de lleugeresa. I sembla que "Ai de Wit" Griboyédov escriure d'una tirada, en una arrencada d'inspiració.

recerca creativa

I avui sembla estrany que Griboyédov podria dubtar en el títol, vaig agafar i vaig creuar els noms dels personatges, i la mateixa idea que el producte era marcadament diferent de les nostres opcions habituals.

Alhora, tot era tan. El tema de la "ment del mal" era un dels favorits en el drama estranger segles XVIII-XIX. En primer lloc, era típic de la comèdia satírica francesa. Va ser en la comèdia francesa Griboyédov estudiar i brevetat aforística. Però aquí està la cosa: l'objecte de burla en aquestes comèdies no es va convertir en una societat, però a l'expositor, que va prendre sobre si la missió de dubtosa del jutge i el profeta. Homenatge a aquesta tradició i va donar Griboyédov. En la comèdia heroi "Estudiant" també s'exposa a l'empresa, i els seus monòlegs són sorprenentment una reminiscència del discurs enutjat Chatsky, però els accents són completament diferents. I no és només que les dites de "Ai de Wit" amb més precisió i amb èxit. Tota la matèria en la posició de l'autor. Si els "estudiants" de l'autor de la simpatia no és clarament del costat de l'heroi, a la comèdia "Ai de Wit" Griboyédov refereix a l'heroi és molt més difícil. Aquest fet, sovint no es té en compte. crítica literària soviètica sovint invertit biaix subestimar el cognom heroi Chatsky. "Ai de Wit" va ser interpretada de tal manera que Chatsky era el portaveu de les idees de l'autor. Però aquest no és el cas. la vida sàvia i experiència diplomàtica autor comèdia "Ai de Wit" credo que pot formular-se com un "servei intel·ligent de la Pàtria", conscient no només provoca simpatia sincera impuls Chatsky, sinó també els riscos potencials associats amb el pathos de la negació total de tot i de tots. L'autor, per descomptat, fa una crida a la posició "estaria encantat cervatell repugnant", que s'ha convertit en un creuer (que havia sentit, per cert, pel compositor Aleksandra Alyabeva), però no tots en Chatsky prop Griboyédov.

Chatsky i aforismes

En primer lloc, l'heroi no és suficient intel·ligència, en un sentit - l'edat adulta. No per casualitat en forma d'esborrany Chatsky apareix com "Txad". I és, per descomptat, no només en al·lusió a la PY Chaadaev. Griboyédov atret i associacions amb l'arrel en si "nens" - aquí i "nen", que és un nen, i el que en el "enlluernament" - que es van cegar, és incapaç de pensar amb claredat. Més tard, quan Griboyédov va suavitzar la "transparència" dels noms de l'heroi, però amb raó creu que les orelles té, escolti.

els noms de personatges aforístiques

Tals indicis, per descomptat, no és accidental, si tenim en compte que la comèdia va ser escrita "a la cruïlla" de diverses direccions, com el classicisme i la Il·lustració realisme. En la tradició d'aquestes àrees, sobretot clàssica, noms dels personatges van ser "impulsant" la natura, que contenia característica.

"Ai de Wit" segueix aquesta tradició. Breu descripció dels actors mostra que els noms de gairebé tots els personatges d'una manera o altra es relacionen amb la semàntica de conversa: Famusov (un dels quals diuen), Skalozub (somriu, però no diu res), MOLCHALIN (un que està en silenci), REPETILOV (aquell que és capaç només per repetir), etc. El resultat és una imatge de les persones sordes, que no pot ser escoltat, i que no tenen res a dir, una societat en què "el pecat no importa, el rumor no és bo." Com a resultat, les expressions populars de "Ai de Wit" es complementen amb una altra - "Hi ha alguna cosa desesperat per venir!"

Aquests d'herois

En aquest context, no és casualitat el nom de la comèdia principal heroi - Chatsky. "Ai de Wit" comença amb el fet que l'heroi s'afanya a denúncies d'ira per gairebé tothom, però el resultat de la lluita és una conclusió inevitable. L'heroi és massa ingenu i emocional, per representar cap perill per al món Famusovs.

I les celebritats s'han convertit en paraules alades Chatsky, dirigeix a ella ia la Sofia ( "Feliços els qui creuen, - escalfar-lo al món"), ressons amargs en la trama. Chatsky decebut, humiliat, traït. Ell ha res a demostrar i ningú estava convençut. L'única cosa que molesta a Famusov - és, "Oh! Oh, Déu meu! Què dirà la princesa Maria Aleksevna "!

títol aforística

Curiosament, en la versió original de la comèdia que tenia un nom lleugerament diferent, més enfocat el lector a la instal·lació de l'autora, "Ai de la ment." No obstant això, està canviant el nom de Griboyédov. Semblaria que la diferència és petita, però de fet és enorme. "Ai ment" - és un home intel·ligent tragèdia en una societat en la que altres no són tan intel·ligents. I en l'obra de Griboyédov aquesta melodia, per descomptat, està present.

No obstant això, "Ai de Wit" - el nom d'un sentit més ampli, ja que, potser, va ser l'expressió popular. La societat està disposada de manera injusta i absurda que l'aparició de la "ment" és un desastre no només per al "mitjà de la ment", sinó també per tots els altres. L'aparició Chatsky va patir tot Famusov (que es refereix l'escàndol), Sofia (que va perdre un ésser estimat i la fe en l'amor), MOLCHALIN (es perd la perspectiva i la cursa), que Chatsky. "Ai de Wit" es basa en una paradoxa: la ment, el que ha de figurar la creació, només porta destrucció. Qui té la culpa: si només la societat o "ment malament" Chatsky - el lector i l'espectador ha de decidir per si mateix. I pel fet que els sons reals per sempre, potser el més famós Chatsky pregunta retòrica: "¿Qui són els jutges"