FormacióIdiomes

"Romangui en el seu propi trineu": valor Fraseologismo i exemples d'ús

Hi ha una dita "estada en el seu propi trineu" tal força popular, el valor de la qual parlarem avui. Que, com sempre, sinònims i exemples.

L'origen i significat

Idioma provenen d'observacions quotidianes. Se sap que la forma molt convenient de trineu de transport. No oblidem que estem parlant de l'època anterior a la invenció de la màquina de vapor, de manera que tenen un trineu ben dirigida no només era un honor, sinó també una molt convenient. Parafrasejant l'expressió contemporània molt coneguda: "Sanitat - això no és un luxe, sinó un mitjà de transport." No obstant això, com un trineu en aquells dies, i sobre els cotxes avui en dia, és impossible parlar sense cert orgull, sobretot si el cotxe és car. Però sortir-ne.

Hi ha una dita "romandre en el seu propi trineu." El que vol dir que no es redueix al fet que la persona que va advertir contra el "robatori" d'un altre vehicle, i per assegurar que no fer-se càrrec del negoci d'una altra persona, que no entén res, o que no entenen. Si una persona sol·licita un treball que objectivament està dibuixat, pot ser un desastre, així com en la gestió de trineu d'altres persones. El fet que la flota maneja amb mestria únic mestre, ben coneix tots els matisos.

No és fàcil d'interpretar la dita "estada en el seu propi trineu", assumeix el valor d'un ampli camp de les interpretacions filosòfiques. Anem a tractar amb ells tan aviat com tenim en compte els anàlegs semàntica de l'objecte d'investigació.

sinònims

Com sempre, per a fixar el resultat, ens tornem a les substitucions que tot i la pèrdua de colors únics, pot prendre el lloc de proverbis. La llista és la següent:

  1. No cal tenir un cas en el qual no entén res.
  2. Prengui la càrrega pel seu compte, per tal de no caure en caminar.
  3. Només cal bregar amb el fet que coneixes bé.

expressió sinònims poc, ja que conté una gran quantitat de sentit. És de destacar que, fins i tot abans de les paraules que la gent "acte-actualització" molt conscient de la importància de trobar coses durant tota la vida, la seva vocació. Després de tot, en essència, dient "romandre en el seu propi trineu" (l'expressió ja divulgada), ja que això es diu.

aquests morals

Per descomptat, com en moltes expressions fixes, en el nostre objecte d'investigació està ocult i alguns missatge moral. És ben sabut que Rússia segueix sent un model de relacions "Vasya, Vasya" desenvolupament notable. Quin és el seu significat, tots els russos, probablement coneix a una edat molt primerenca, però encara refinat.

Als països occidentals no s'accepta per barrejar la vida personal amb la professional - que és de mala educació. A casa nostra, és clar, d'una banda, és també molt disposats a complir amb els més alts estàndards europeus, però, d'altra banda, cada un probablement es farà càrrec de l'obra del seu nebot que l'home del carrer, encara que no sense habilitat. No anem a analitzar ara per què es va obrir. Ens portaria massa lluny del tema "Quin és el valor de i Fraseologismo" assegut no en el seu trineu ""? El que no es pot permetre de cap manera.

La saviesa popular ha insistit que no hi ha tracte amb el diable per prendre aquest tipus no és necessari. Fins i tot si els esquers esperit maligne a l'home l'oportunitat d'obtenir diners fàcils. No, no i no una altra vegada. Una persona no s'ha de donar per la qual cosa no entén. En cas contrari, toscament pot lamentar.

Tal és les dites morals "en el trineu no se sentin malament." És a dir, refranys saviesa filosòfica i totalment convencional, i aquesta combinació es troba rarament.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.birmiss.com. Theme powered by WordPress.