Que vol dir "sherochka amb masherochkoy" Fraseologismo

La lingüística és avorrit només a primera vista. Quan "immersió" en les profunditats de la història del sistema de comunicació, en altres paraules, l'idioma, se submergeixen de cap en el món dels fets interessants i històries que van influir en l'estil de comunicació, l'ús de termes i paraules. La majoria de les proposicions elementals, que fem servir cada dia són de cap manera menys valor històric que la imatge exposada en l'exhibició pública a la Galeria Tretiakov.

En aquest article anem a parlar de la frase que es va arrossegar fora del nostre llenguatge. Utilitzeu aquesta fraseologia no és tot, i no molta gent entén de què es tractava, però ... Però molt interessant saber el que es vol dir quan s'utilitza la frase "sherochka amb masherochkoy".

modisme

Per començar, cal que ens digui que aquesta expressió - no és res més que un llenguatge banal. És a dir, la frase té un significat precís, de vegades molt convencional, però tot i així. La frase és expressió integral utilitzada per si sola no pot. Anem a veure el que volem dir quan diem "sherochka amb masherochkoy".

valor Fraseologismo en aquest cas lleugerament vague. En aquells dies, quan explorar activament la llengua russa, significava una acció concreta, és a dir, les dues noies ballen en un parell. S'utilitza l'expressió en un to lleugerament irònic.

prehistòria

Per tal de comprendre la causa de l'essència de la burla formes d'ús, cal mirar cap enrere cent cinquanta anys - dos-cents. En aquells dies, es van establir les primeres escoles. Entre ells estaven purament masculina i purament masculina. Educació rebuda allà, principalment nens de senyors rics. Criat l'elit de la societat. Val la pena esmentar que abans d'això, tots van tenir l'oportunitat de ser entrenats exclusivament per professors "a casa".

història

Això, com és sabut, només el fons, el que indica la formació de la frase "amb sherochka masherochkoy". Requisits previs van ser creats molt abans, quan al nostre país va arribar la moda de França. sons salvatges, estan d'acord. Però era tan comportar la societat, quan la vida mitjana dels nobles francesos copiar el nostre, vol dir russa, Polikarpom Feofanovichem, per exemple. Els nens se'ls va ensenyar a parlar només en francès. Per exemple, el famós escriptor AS Puixkin dominar l'idioma rus i la gramàtica només després va escriure els primers poemes en francès, i era llavors més de sis anys. És lamentable, però és un fet de la nostra història. Estem obligats a respectar.

objecte de burla

Per tant, és quan la llum i va aparèixer "sherochka amb masherochkoy". La gent del carrer, no aclaparats per les preocupacions sobre l'educació, era salvatge veure publicat en el "món" dels adolescents que només parlen francès.

En aquest cas estem parlant de l'oberta en 1764, l'Institut Smolny per Nobles Donzelles en què les nenes de famílies riques entre les edats de 6 i 18 anys d'edat per estudiar la geografia i la literatura, els conceptes bàsics de les llars i l'etiqueta, la gramàtica i aritmètica. El tacte era, sobretot, es van dirigir mútuament senyoretes exclusivament en francès (moda, no pot escapar), l'ús d'adjectius: mileyshaya i costós. El convent parc on institució va ser noies va entrar en parelles, de vegades ballant, referint-se a si únicament amb educació.

raó

És una parella, constantment parlant mon cher (estimada), cher (estimada), mon cher ami (el meu estimat amic) i es converteixen en els quals així es va començar activament a dir-se "sherochka amb masherochkoy".

Una mica més tard, la frase s'ha convertit en un nom familiar, el que indica el ball amb dues noies que, per qualsevol raó, no comptava amb els Cavaliers.

Què significa "sherochka amb masherochkoy"?

En aquest període de temps és una frase (llenguatge), és apropiat per al seu ús en els homes que tenen un punt de vista comú. Ballar per a ells fer no és necessari. També és apropiat utilitzar la facturació en relació amb els amics o cònjuges, és a dir, prop unes de les altres persones.

Totes les variants esmentades anteriorment el seu ús tenen arrels que va aparèixer just en el moment en que hem descrit anteriorment, però hi ha una altra opció d'usar frases netoy. Poques persones saben d'això ara, però en la història d'aquest fet es va produir. Per tant, cal saber sobre ell.

Aquesta frase ha estat àmpliament utilitzat a Odessa, on l'anomenat activament cooperar entre si i Masherova Shevardnadze. És aquest parell de polítics anomenats "sherochka amb masherochkoy". El valor en aquest context, és molt diferent. En dir això, la gent vol dir el Politburó, que és res a veure amb el ball i els parells de nena. Bé, potser hi havia una ideologia política? ..

literatura

No s'ha de passar per alt el fet que hi ha una gran producció teatral de Nikolai Vladimirovich Kolyada "Sherochka amb Masherochkoy". Un conegut actor, guionista, director de teatre, va escriure una obra de teatre amb aquest nom. ella era "Teatre", publicat a la revista el 1993. El 1997, el joc va ser mostrat a la televisió. En el paper principal en el seu temps jugat Rimma Markova. La seva primera actuació va ser al teatre Sovremennik, i brillava en el seu Leah Akhedzhakova Alla Pokrovskaya. En l'obra, l'autor descriu a les dones que es veuen obligades a viure sense els homes.

música

cançó del mateix nom va ser posat en llibertat el grup "fletxes" en 1999. La cançó descriu l'amistat de dues nenes, que no volien lluitar pel bé dels homes. Fàcil, no està carregat amb un gran sentit de la composició pop una vegada va ser molt popular. Per ser justos cal dir, que aquest tema és molt rellevant per a la societat. El fet que les dones adultes en el nostre temps molt més que els homes. I abans, al meu entendre, una gran diferència respecte a l'hora actual, no ho era, només hem de recordar a les dones de la comuna i les Amazones.

similar

A més Fraseologismo en l'idioma rus, hi ha diversos usat, no és menys activa. El que vol dir que tenen aproximadament la mateixa, aquí hi ha la història de la creació és diferent. Però, però, ens veiem obligats a enumerar:

- "olla amb tapa";

- "un parell d'oca si gagarochka / tsezarochka";

- "Ens anem un parell de Tamara" ;

- "enamorats";

- "dolça parella".

Tal rotació verbal considera sinònim causa de la similitud semàntica.