Fins a les llàgrimes: la carta del seu pare a la seva filla amb síndrome de Down en el seu dia de casament

Pol Dogerti, el famós escriptor anglès i de temps parcial pare, va escriure una carta realment tocar a la seva filla amb síndrome de Down en el dia del seu casament. Aquest és el text d'aquesta carta en la traducció al rus.

Carta de la filla de Paul Doherty

"Benvolgut Gillian! Avui en dia, es durà a terme les seves noces. A partir d'avui, vostè i Ryan va a anar per la vida junts. Aquest dia serà el començament de la seva història familiar. No sé què tan probable és que una nena amb síndrome de Down són capaços de trobar l'amor de la seva vida i casar-se amb un home, però sé que ho va fer!

Ara es troba a la seva habitació. Juntament amb la seva mare i dames d'honor que està fent els preparatius finals per buscar en aquest dia especialment bonic. El seu cabell ja s'apila als cabells alt, obrint un coll prim. El seu vestit de pedres precioses (se'ls diu de broma "els seus quincalla") atreu cada raig de sol de la tarda. El seu maquillatge (i especialment aquesta barra de llavis brillant) posa en relleu les seves característiques precioses. I un somriure a flor a la cara.

Ara estic al pati de casa nostra, aixeco el cap i miro cap a la finestra. En aquests moments quan els nostres cors estan plens d'esperança per al futur, ens sentim especialment viu. Tot el que somiem, va realitzar el món i representa la puresa ideal. La felicitat de veritat. Sento clarament que, de peu sota de la finestra.

He volgut dir-li, però entenc que no tinc paraules ...

Quan vas néixer, i quan creixen, la teva mare i jo els preocupa sobretot sobre el seu progrés d'aprenentatge. Per descomptat, hem fet tot el possible per donar-li la millor educació, trobem els millors mestres. Hem pres nota dels seus èxits, perquè hem vist com va intentar, i mereix respecte.

Vam fer tot el que podíem fer. L'únic que quedava fora del nostre - les seves relacions amb els seus companys. Volíem que altres nens ho accepten, ajudar-lo, estiguin amb tu següent. Pensem: "¿No és la vida de cada nen ha d'estar ple de reunions amb amics, passar la nit amb la casa de l'altre? Quin tipus d'infància, si no hi ha aniversari d'amistat i ball de graduació? No és digne de tot això està la nostra filla? "

Estava preocupat per tu ...

Vaig plorar aquella nit quan va arribar fins a nosaltres amb la seva mare i va dir amb tristesa: "No tinc amics."

Tots volem que els nostres fills siguin feliços. Els desitgem salut i felicitat, només volem que els nostres fills siguin nens. Per dret de naixement de cada nen té un desig de seguir sent un nen. I jo estava preocupat per tu, preocupat pel que veure amb el seu desig de ser una nena normal.

Però jo no havia de preocupar ...

Eres un natural, quan es tracta de la comunicació. A l'escola primària, que de broma diu "l'alcalde", perquè fàcilment es podria reunir tots els nens junts i alguna cosa que els apassiona. I a l'escola secundària que estan involucrats en la dansa i actuant a l'escenari. En tot el temps que estàs a la universitat, vostè podria deixar una impressió duradora en l'ànima de cada persona familiaritzada amb vostè.

Recordes aquestes coses com vostè va predir, mai es pot fer? Vas dir que mai s'aprèn a anar en bicicleta, no es pot fer esport. La gent deia que no vaig a entrar a la universitat, que ningú caurà en amor i no es casen ... I ara mira't en aquest bell vestit de núvia!

Ets el millor de ningú conegut. Vostè - l'home, capaç de viure sense engany i l'engany. Segur que sap com simpatitzar amb, i sempre va tractar d'ajudar. Potser cada un de nosaltres ens agradaria complir en la vida d'un home com tu.

Vostè i Ryan és molt afortunat de conèixer uns als altres. Jo t'hauria donat el mandat d'estimar-lo amb tot el cor, però ho va fer, i el que és obvi que se sent per ell els sentiments més sincers. Jo li he dit que ser suau i tova amb ell. Però vostè i sense el meu consell és tal. Desitjo que tots dos una càlida amistat i el respecte mutu, sinó perquè aquests sentiments entre vostè és evident per a qualsevol que el conegui.

Fa deu anys, un home en un vestit i amb un ram de flors trucades a la nostra porta i va dir: "Vull convidar a la seva filla a la festa, senyor." Va ser en aquell moment em vaig adonar que la seva vida estarà plena, que serà feliç.

I ara amb Ryan fent un pas cap a una nova vida. No tingueu por d'això, perquè junts vostè tindrà èxit.

I ara, tots els preparatius s'han completat i la meva nena va a trobar-se amb mi vestits de blanc. Jo alè, i l'única cosa que puc dir: "Què tan bé et veus!".

Però llavors em prengui a mi mateix a la mà: "Hem d'anar. És el moment de donar aquest important pas ".