Noms i cognoms de l'Azerbaidjan, el seu valor

Azerbaidjan és part del grup turc d'idiomes. Això també pot incloure turc, tàrtar, kazakh, Baixkíria, uigur, i molts altres. És per això que molts cognoms i noms d'Azerbaidjan són arrels orientals. A més, un impacte significatiu en aquestes persones tenien la cultura persa i l'àrab i l'Islam. Per tant, alguns noms comuns d'Azerbaidjan coneguts des dels temps de l'Albània caucàsica. Activament que s'utilitzen en l'actualitat. Avui model antroponímico àzeris en realitat igual que molts altres pobles d'Orient, té tres components: el cognom, nom i patronímic.

noms

Molts noms d'Azerbaidjan tenen arrels tan antigues que troben els seus orígens de vegades molt difícil. Tradicionalment, molts vilatans criden als seus fills en honor dels seus avantpassats. En aquest cas, és segur que afegir, "deixar que creixi en harmonia amb el nom". noms femenins en aquest país més comunament associats amb els conceptes de la bellesa, la tendresa, la bondat i subtilesa. És molt popular l'ús de "motius florals": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul i altres. Sona bonic i senzill.

Generalment, significa "Gul" prefix "rose". Per tant, s'utilitza constantment per azerbaidjanesos. Després d'haver posat aquesta peça de gairebé qualsevol nom que pot aconseguir alguna cosa nova, increïblement bell i inusual. Per exemple, Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi i altres. els noms dels homes posen l'accent en el valor, la indomable voluntat, determinació, coratge, i altres trets de caràcter inherents al sexe fort. Molt popular entre els noms dels nens, com ara Rashid, Heydar, Bahadir.

Com és el segon nom?

Així com cognoms azerbaidjanesos i els noms de la llavors formats de manera diferent. En això es diferencien dels idiomes eslaus russos i altres. A l'Azerbaidjan, en la determinació de patronímic humana del nom del seu pare no canvia. no hi ha set-top boxes, com la nostra -ovich, -evich, -ovna, -evna. Més aviat, són, sinó que pertanyen a l'època de la "sovietització". I ara s'utilitza només per a la comunicació oficial de negocis. Avui en dia, el govern d'Azerbaidjan està tractant de portar el país de nou a les arrels històriques. Per tant - el nom tradicional i el patronímic. I amb raó.

Tot i això, els azerbaidjanesos patronímics també tenen dues formes:

• Oglu;
• kyzy.

El primer significa "fill", i la segona - "filla". El nom i patronímic de la persona consisteix per tant en dos noms: el seu i el del seu pare. I al final afegeix el prefix apropiat. Per exemple, una dona pot trucar Zivyar Mammad Oglu. Això vol dir literalment que la noia és la filla de Mamed. En conseqüència, l'home pot trucar Heydar Suleyman. S'entén que el nen és el fill de Suleiman.

Els cognoms: principis de la formació

Després d'arribar a aquests llocs de poder soviètic, molts residents també van canviar i els noms. Azerbaidjan, la importància que es va formar a través dels segles, s'han canviat. Van agregar russa Dona o -ev. Fins aquest moment s'han produït en el transcurs de molt diferents terminacions:

• -oglu;
• Li;
• -zadeh.

Després del col·lapse de la Unió Soviètica, el país va començar a reviure de nou cognoms àzeri: masculí i femení. Això es realitza de manera molt senzilla. Des de la primera opció "soviètica" és simplement tallar l'extrem. Per tant l'ex Ibrahim Gubahanov ara sona com Ibrahim Gubahan. Acaba de tallar i els noms de les nenes àzeri: Kurbanova era - es van convertir en Eid.

L'origen dels cognoms

En poques paraules, els noms dels azerbaidjanesos - aquest és un fenomen relativament recent. En els vells temps format antropònim d'aquest poble consistia només en dues parts. Estem parlant del nom de "Oglu" pròpia i el seu pare amb l'addició de partícules, "Oglu" o "zade". Aquesta forma es considera la norma aquí al segle XIX. I a l'Azerbaidjan iranià, sovint s'utilitza avui dia. Després a l'esquerra tradició.

Per estrany que sembli, es van formar els cognoms de l'Azerbaidjan sota la influència de la cultura russa. La gent comú que són més sovint el sobrenom que és d'alguna manera diferent d'altres individus humans. Cognoms i nom pot, per exemple, el següent aspecte:

• Uzun Abdullah - Abdullah long.
• Ketch Rashid - Rashid calba.
• Cholag Ànimes - llepa Ànimes.
• Buidatge Oktay - sàvia Oktay i altres.

Amb l'arribada del poder soviètic cognom de l'Azerbaidjan (masculí i femení) s'han convertit modificat. D'altra banda, la base podria ser pres com el nom del pare i avi o altres parents. Per això, avui a l'Azerbaidjan són un bon nombre de noms que s'assemblen a l'antiga patronímic: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly i similars. D'altres són completament familiars "sovietizada". Per tant, per satisfer Aliyev, Tagiyev i Mammadovs a l'Azerbaidjan pot estar a cada cantonada.

cognoms àzeri: llista dels més populars

Si vostè no té en compte la diferència en els terminals, és possible fer una petita llista de totes les 15 posicions. La llista és bastant petita. Tot i això, segons els experts, és en aquests quinze noms representen aproximadament el 80% de la població:

• Abbasov;
• Aliyev;
• Babayev;
• VALIYEV;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musáyev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov.

Tot i que per facilitar la lectura de tots ells aquí en ordre alfabètic. Però tot i així el cognom més popular a l'Azerbaidjan - Mamedov. És cada cinquena o sisena persona al país. Això no és sorprenent.

Des Mamed és una forma popular de Mahoma en els béns de l'Azerbaidjan, és comprensible que els pares estan disposats a donar als seus fills el nom del profeta estimat i venerat. S'ha convertit en una mena de tradició. Narek nadó Mamed, que creu que li concedeixi la bona fortuna i gran propòsit. A més, es creia que Déu no deixarà sense mercè del seu fill, el nom del profeta. Quan Azerbaidjan va començar a aparèixer cognoms, Mamedova eren els més populars. Després de tot, es creia que "el nom de la classe de" atorgar la felicitat i la prosperitat per a totes les futures generacions de la mateixa família.

Altres noms comuns a Azerbaidjan

Per descomptat, els noms genèrics en aquest país oriental molt. Tots ells són diferents i interessants. Heus aquí una llista en la qual hi ha noms d'Azerbaidjan populars (llista per ordre alfabètic):

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• talibans;
• Khanlarov.

Aquesta no és una llista exhaustiva, però només una petita fracció d'ella. Per descomptat, tots els noms de l'Azerbaidjan, homes i dones, tenen el seu valor. De vegades és molt interessant i bonic. Per exemple, aquí és un cognom molt popular Alekperov. Ella va venir de forma adaptativa del nom àrab Ali Akbar. Es pot dividir en dues parts:

• Ali - els grans;
• Akbar - la més antiga, més gran, més gran.

Per tant Alekperov - és "el més antic (cap) dels grans." D'una manera o altra, però la base per a gairebé tots els noms de l'Azerbaidjan segueixen sent els noms dels avantpassats. Per això, la següent part d'aquest article es dóna l'anàlisi i la descripció del seu origen i significat.

formació del nom

Aquest procés a Azerbaidjan es pot dividir en diverses etapes. En l'antiguitat, el local hi havia almenys tres noms per tota la vida. Tots ells poden diferir radicalment entre si. - primers fills. Se li va donar al nen als pares biològics. Només serveix per distingir-ho d'altres nens. En segon lloc - els adolescents. Anem de vilatans adolescents en funció dels trets de caràcter, qualitats morals o característiques externes. El tercer nom - el qual les persones mereixen en la retirada pel seu compte, els seus propis assumptes, judicis, fets i tota la vida.

En temps de creixement i establiment de l'Islam en aquesta àrea, la gent sol donar preferència als noms religiosos. Per tant, van confirmar el seu compromís amb el moviment islàmic. Es van fer populars Mamed, Mamish, Ali, Omar, Fatma, Khadija i altres. La majoria dels noms eren encara d'ascendència àrab. Quan la terra va arribar al comunisme, l'espectacle va començar a mostrar lleialtat als ideals del partit i la ideologia dominant. Es va convertir en noms populars que fàcilment podria parlar i escriure rus. I alguns, els pares tenen un zel particular a donar als seus fills en tot estranya: State Farm, tractors, i similars.

Amb la desintegració de la Unió i la independència en la formació de noms d'Azerbaidjan comença un revolt tancat de nou. En primer lloc es posa la idea i el significat, associat amb arrels profundes nacionals. No és cap secret que, juntament amb van canviar els noms i els noms d'Azerbaidjan. Pronunciació i ortografia de l'Nearing àrab, és completament russificat.

Característiques de la utilització de noms

Els noms àzeris no estaven parlat tan sovint, i amb l'addició de qualsevol paraula addicional. sovint expressa una respectuosa familiaritat o relació amb l'oponent.

Aquests són alguns d'ells:

1. Mirzaga. Aquest accessori s'utilitza com un títol honorífic a un científic o només unes persones molt intel·ligents i educats. Sona com "Mirzaga Ali" o "Mirzaga Isfendiyar". consola d'avui pràcticament ha desaparegut de la circulació.
2. Yoldash. tradicional "mati" es va produir en els dies de la Unió en l'apel·lació. A l'Azerbaidjan - yoldash. El prefix també està situat davant del cognom. Sonava així: "yoldash Mehdiyev", "yoldash Khanlarova".
3. Kishi. Aquesta familiaritat, una mica de tractament de camarada. S'utilitza en la conversa sversniki: Anwar Kishi, quiches Dilyaver i així successivament.
4. Anvard. Significa el mateix, només en relació amb la dona: Premi Nergiz, Premi Lale.

Hi ha algunes paraules més, els prefixos utilitzats en el respecte a les dames:

• Janum - respectable;
• hanymgyz - respectat noia (jove);
• - insígnies de la germana;
• Gelin - la núvia.

A més d'aquests, hi ha encara molts prefixos vàlids, formats per el grau de parentiu. I la direcció no és necessàriament que les persones eren en realitat parents. Tals consoles tant que de vegades es converteixen en part del nom:

• Bibi - tia. la germana del pare - Agabibi, Indzhibibi.
• Amy - oncle. germà del pare - Balaemi.
• Dina - oncle. El germà de la mare - Agadayny.
• Baba - avi: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa.
• Badzhikyzy - neboda. filla de la germana - insígnies Boyuk, Shahbadzhi i altres.

característiques parlats de noms masculins i femenins

Igual que en l'idioma rus, els noms d'Azerbaidjan tenen diminutius i opcions. Estan formats per l'addició d'afixos:

• i (TH);
• s (s);
• -ysh (ish);
• -ush (-yush).

D'aquesta manera, resulta que el nom Kubra Kyubush i Walid es converteix en walis. Nadir nom dels pares inhalar i Khudayarov - Hoodoo. Alguns diminutiu de manera que amb el temps aclimatat va transformar en un nom diferent.

noms formats simplement de tall s'utilitza sovint en el llenguatge quotidià:

• Surya - Sura;
• Farida - Fara;
• Rafiq - Rafa;
• Alia - altres coses i així successivament.

Hi ha noms que són adequats per a homes i dones i, al mateix temps: Shirin, Izzet, Haver, Shovket. Alguns depenent de les formes individuals per formar el sòl:

• Selim - Selim;
• Tofik - Tofik;
• Farid - Farid;
• Kamil - Kamil.

Molt sovint, els azerbaidjanesos, especialment la generació més vella, no són noms dobles: Ali Haydar Abbas Gulu, Agha Musa, Qurban Ali, i similars.

noms tradicionals dels nens azerbaidjanesos

Heus aquí una breu llista de noms que, segons el Ministeri de Justícia, s'han convertit en el més popular el 2015. Entre els nois que:

• Iussif - guany, guany.
• Hussein - meravellosa.
• Ali - el suprem, suprem.
• Murad - intenció, propòsit.
• Omar - supervivent de la vida.
• Mohammed - lloable.
• Ayhan - alegria.
• Ugur - felicitat, bon auguri.
• Ibrahim - el nom del profeta Abraham.
• Tunari - llum / foc a l'interior.
• Kanan - nascut per governar.

Entre les nenes plusmarquista va convertir Zahra - brillant. També són molt populars els noms:

• Nuray - llum de la lluna.
• Fàtima - un adult, ja saps.
• Eileen - halo de lunar.
• Ayan - comunament coneguda.
• Zeinab - completa, fort.
• Khadija - neix abans de l'hora.
• Medina - la ciutat de Medina.
• Malak - Àngel.
• Maria - la mare del nom del profeta Isa, estimada per Déu, amarg.
• Leila - nit.

Quins són els noms dels azerbaidjanesos caigut per amor?

Com se sap, la filla de l'Est - no sempre és un motiu de satisfacció. Sobretot si es tracta de la fila quarta o cinquena. els pares dona adulta hauran de casar-se, mentre que recull un dot considerable. Per tant, en els vells temps, els noms de les nenes també van ser rellevants:

• Kifayah - prou;
• Gyztamam - filles suficients;
• MILLOR - prou;
• Gyzgayyt - la noia va tornar.

Amb el temps, el problema del dot ha deixat de ser tan agut. D'acord amb això, canviat els noms. Ara que representen un "favorit" i "somni" "feliç". I el vell, no gaire positiu i interessant, ja gairebé no s'utilitza.

conclusió

Molts azerbaidjanesos creuen que el nom del nen determina el seu destí. Per tant, quan s'ha seleccionat s'ha de tenir en compte no només la brevetat i facilitat de pronunciació, sinó també el significat ocult darrere d'ell. Bells cognoms de l'Azerbaidjan, en combinació amb els noms d'almenys eufónicos poden portar els nens l'alegria, la prosperitat i una vida llarga i feliç.