"Mantingui el seu pols seca ': sinònim-idioma, la interpretació i l'etimologia de l'expressió

L'expressió estable neixen de forma diferent. Alguns d'ells vénen a nosaltres de la Bíblia, la literatura, alguns són dites populars. Hi ha un impuls constant que va sorgir en el curs de qualsevol dia dels esdeveniments històrics. Per exemple, "mantenir el pols seca" sinònim-modisme que "l'alerta."

En aquest article anem a discutir la interpretació i l'etimologia d'aquest volum de negocis. A més, triem un modisme tenir un significat similar.

"Mantingui sec la pols": l'expressió

Per a la interpretació de rotació al seu torn sostenible a l'escola de frases M. I. Stepanovoy. "En qualsevol moment estem preparats per a l'acció" - de manera que aquest diccionari es designa l'expressió "mantenir la pólvora seca". Sinònim-llenguatge, que ja hem assenyalat, té una interpretació similar. A saber: "estar a punt", "estar alerta".

No obstant això, aquestes expressions tenen una etimologia diferent. Com se sap, és sinònim de l'expressió d'una dita popular, no té un autor específic. I davant nostre va aparèixer idioma gràcies a una persona determinada. Això es discutirà amb més detall més endavant.

Els orígens de l'expressió

La frase va ser pronunciada per Oliver Cromwell. Aquest és el líder de la revolució burgesa que va tenir lloc a Anglaterra al segle XVII.

En creuar el riu per lluitar contra els escocesos, va dir als seus soldats: "En l'esperança de Déu, però mantenir el pols seca." Aquesta expressió es va popularitzar i es va convertir en estable. Va ser traduït a molts idiomes, inclòs el rus.

"Mantingui el seu pols seca ': sinònim-Fraseologismo

Com hem assenyalat, aquesta frase té un valor estable "per estar a punt per a l'acció." Així mateix, ha recordat que el volum de negoci de "mantenir la pólvora seca" sinònim-llenguatge - "mantenir els ulls oberts." També significa "estar a punt", però té el següent significat: "tenir cura", "estar alerta".

Com Fraseologismo sinònim també pot causar l'expressió "Déu ajuda als que s'ajuden a si mateixos." En qualsevol cas, totes aquestes frases impliquen la necessitat de fer alguna cosa: per estar a punt per actuar.

L'ús de la facturació estable

Estem considerant l'expressió s'utilitza com una capçalera en els mitjans. Recentment, un temps tan precària per a l'idioma món ha estat utilitzat activament en les publicacions dels periodistes sobre l'amenaça d'una tercera guerra mundial, en la preparació dels diferents països per l'acció militar. Tot i així, és una expressió pertany al líder de la revolució. El seu consell va ser donat ales de l'exèrcit, però va recollir tota Anglaterra, i aviat - el món sencer.

La literatura també s'usa àmpliament idioma. Especialment en la prosa militar.