L'idioma més inusual: irlandès. Especialment els irlandesos i la seva història

Irlanda - bastant un país petit, que, però, va donar al món el Dia de Sant Patrici, Halloween, una gran quantitat de paraules que la majoria creu que els britànics. La llengua irlandesa pertany a la família de les llengües celtes d'origen indoeuropeu. Altres idiomes del mateix grup - un gaèlic escocès, el bretó.

Que parla irlandesa?

Segons les estadístiques, en la llengua irlandesa es parla al voltant de 1,6 milions de persones. Són residents de la República d'Irlanda i Irlanda del Nord. Els EUA també té residents que s'utilitzen en el llenguatge quotidià de la llengua. Irlanda és un dels idiomes oficialment reconeguts de la Unió Europea. En suma, parlant d'un 42% de la població d'Irlanda. La gran majoria dels irlandesos, al voltant del 94%, com s'utilitza lliurement anglès.

llengua irlandesa: paraules, causant interès i altres característiques

Una de les característiques més interessants de pensar irlandesa parla és l'ús de vigesimal inusual. Això significa que el nombre 60 és tres vegades 20. Una altra característica d'ells - els irlandesos sense pronom "vostè", així com en anglès no és el pronom "tu". Si el turista està de visita a Irlanda per primera vegada, que no es sorprendria si després del primer amor irlandès comença a dirigir-se a ell com "tu".

pensant Propietats irlandesa

Més inusualment, no hi ha un llenguatge en el concepte de "sí" i "no". Per exemple, la pregunta: "Vostè ha estat a casa avui?" - l'irlandès no respondrà positivament o negativament. Ell dirà: "jo era a casa avui." La negació es transmet utilitzant les formes verbals singulars. L'ordre de les paraules en una frase - una altra característica que distingeix aquest idioma. Irlandès és interessant ja que s'utilitza l'ordre invers de les paraules. En altres paraules, la frase "vaig anar a casa" va a sonar com "Me'n vaig anar a casa."

La majoria dels pobles consideren el concepte de temps és lineal, és a dir: "La casa va ser construïda fa tres-cents anys." L'irlandès veure l'eix de temps és una mica diferent. Per a ells, flueix com si de baix a dalt. La mateixa frase que diu el següent: "La casa va ser construïda de tres-cents anys, cap avall."

història de la llengua

L'etapa inicial d'ocurrència d'Irish es refereix al període de la CC-VII X. En aquest moment sorgeix irlandès antic. Va compondre epopeies maragda illa. Irlandès antic és un dels anys d'antiguitat en el conjunt d'Europa - és només superada pel grec antic i llatí.

Això és seguit per un període de llenguatge sredneirlandskogo - X a XIII. Irlandès antic, sent llavors una obra literària, que s'utilitza en el llenguatge quotidià. A partir de les XIII a XVII. Irlandesa formada forma clàssica. Dos segles d'autoritats d'Irlanda van seguir una política per a la destrucció de la llengua irlandesa. Va ser prohibit no només en l'ús oficial, sinó també en la comunicació diària. En 1798, es va suprimir una revolta popular després de tot això els indígenes estan emigrant en massa en altres països.

Els intents de destruir el llenguatge

La paradoxa és que al començament del segle XIX hi va haver un gran nombre d'irlandesos que utilitzen la seva llengua materna. Irlandès era la llengua parlada dels camperols, els treballadors - només uns 5 milions de vehicles. Tot i que el llenguatge, així com el catolicisme local, va ser prohibit, gairebé tota la gent senzilla l'utilitzen en la comunicació diària.

1831 va resultar fatal per l'irlandès: Gran Bretanya va decretar aquest any que el sistema escolar comú es va instal·lar a tot Irlanda. Si abans de la llengua irlandesa es transmet a través de l'escola il·legal, ara cada nen havia d'anar a una escola d'anglès.

Però un desastre encara més gran van esdevenir aparèixer en 1845 la crisi econòmica, el resultat va ser una terrible fam. Va morir en l'ordre de 1,5 milions de persones.

Irlandès per a principiants: Per què i com ensenyar?

Molts inspirat per la lectura de l'èpica irlandesa, volen aprendre almenys els conceptes bàsics dels irlandesos. Hi ha molts mites i prejudicis sobre aquest llenguatge misteriós i inusual. Alguns creuen que és una llengua moribunda. Els irlandesos, però, no s'inclou en aquest grup: és una llengua petita, però no moren.

Llavors desitgin aprendre irlandès planteja una altra pregunta: "Què pot ser d'ús pràctic, a més del seu propi interès?" El fet que aquest llenguatge és tot el tresor dels fenòmens gramaticals i lèxiques inusuals. Per tant, qualsevol que estigui interessat en la lingüística i li agradaria ampliar els seus horitzons pot tractar d'aprendre la llengua irlandesa. Autoinstrucció en rus, així com diccionaris - és una rara edició. No obstant això, es poden trobar els diccionaris anglo-irlandès i l'irlandès-anglès, així com tutorials en anglès.

Una mica més raons per aprendre irlandès

gramàtica irlandès és un veritable repte per als amants de la lingüística. Per exemple, la paraula "dona" s'utilitza en diverses formes. L'ús d'una opció depèn del context i de peu al costat pronoms - meva, la seva o una dona tenen en compte. Quan l'aprenentatge d'una llengua estrangera és en general es presenten dificultats amb el canvi del final de la paraula. Però els irlandesos, no només el final de la paraula, però és un començament.

La motivació per a l'estudi dels irlandesos també pot servir com la seva pertinença a la branca occidental de la família de llengües indoeuropees. llengua russa pertany al grup de llengües eslaves, Anglès - al grup alemany. Eslaus i llengües germàniques pertanyen a la branca nord. Per tant és possible jutjar que fins i tot la llengua russa està més a prop d'Anglès d'Irlanda.

A més, el coneixement de la llengua irlandesa dóna l'oportunitat de familiaritzar-se amb un ric folklore irlandès. La major part del folklore irlandès mai s'ha traduït al rus. Per a molts serà interessant i moderna prosa irlandesa.