Fraseologismo valor "a esperar que el temps a la mar." He d'esperar per als regals de la vida

La gent, ja sigui ara o en el passat no els agradava les dels seus col·legues que estan esperant a mercè de la destinació. Per determinar els endevins tenen moltes dites aptes, però avui ens centrarem en un: el valor d'enfocament Fraseologismo "esperar que el clima del mar." Per descomptat, serà examinat no només el significat, sinó també que sigui un pou en la posició d'esperar i demanar alguna cosa de la destinació.

origen

Per descomptat, com en la majoria dels casos, a la nostra disposició només una hipòtesi sobre on ve l'expressió. Hi ha dues hipòtesis bàsiques. En primer lloc, per descomptat, contra els marins. Després de tot, quan una persona al mar, no pot influir en el temps i va haver d'esperar mentre ella es, si no és bo, llavors el no defectuós a moure més al llarg de la ruta. Per descomptat, els esdeveniments descrits aquí, tenen les seves arrels en el passat distant, fins i tot quan hi havia les espelmes i no va ser la màquina de vapor. En conseqüència, els mariners molt depenent dels capricis del clima. Hi ha una possible explicació, que revela el significat i la importància Fraseologismo "esperar que el temps a la mar."

La segona hipòtesi, es pot dir d'origen nacional. El fet que el clima al mar, en principi, és molt canviant. Per tant, l'expressió va sorgir de l'observació humana ordinària del comportament del mar.

Revisem la història de l'emissió i el valor d'una unitat fraseològic "esperar que el temps de mar" ha d'estar encesa.

significat

És fàcil d'entendre, sobre la base de dues hipòtesis, la següent: com pot sorgir una expressió estable, és a dir, de totes maneres, capta el que la persona té en una determinada situació d'espera a la casualitat, ell prefereix a ralentí i esperar fins que tota la imatge de si mateix .

En referència a un exemple específic, que gairebé sempre ajuda a aclarir la redacció abstracte.

clàssic triangle amorós: una noia i dos nois, i l'últim - el millor dels amics. I diguem que un d'ells té una bona relació amb el seu pare. I el jove trist diu:

- Llavors, què faràs? Em miro i penso, i si es coneix el valor d'una unitat fraseològic "esperar que el temps de la mar"? A causa de que ara està comportant d'aquesta manera - de confiar en la destinació!
- I, què faig?
- Prendre l'assumpte en les seves pròpies mans. Parlar amb un amic, parli amb un amant. I esperar que el clima de mar no importa.

Fraseologismo moral

El mateix to del diàleg previ entre pare i fill hi ha una certa expectativa que el procés d'avaluació. Hi ha coses al món, que la gent incapaç d'influir. Per exemple, fer que algú de l'operació de la família, i una persona només pot confiar en la professionalitat dels metges i esperar. No podia fer res. Però en la majoria dels casos, la vida no tolera l'espera. L'espera és contrari a la naturalesa mateixa de la vida. Si una persona vol que es faci alguna cosa, ell ha de prendre la responsabilitat de traduir el disseny.

Si sumem i parlem de com podem expressar el contingut total de l'expressió "esperar que el temps de mar" valor Fraseologismo en una paraula, la tasca no és tan simple. Clarament, seria el verb "creure", "esperar", "esperança", però en qualsevol cas, sigui quin sigui el verb prenem com una columna vertebral per a una breu Fraseologismo reemplaçament, serà almenys teixit en una frase, com "fonament per creure / esperança / espero ". L'ús d'una sola paraula no va sortir per bloquejar el significat de l'expressió "d'esperar que el clima de la mar", per desgràcia.