Arts i entretenimentLiteratura

"Avada Kedavra" - un encanteri imperdonable

Si es llegeix una sèrie de llibres o veure pel·lícules de Harry Potter, és probable que hagi sentit a parlar d'un encanteri com "Avada Kedavra". Però, ¿sap quin tipus d'encanteri i com es diferencia dels altres? Què és la traducció? No? A continuació, li dirà més sobre ell, i també recordem algunes altres paraules màgiques que tenen molt en comú amb aquest encanteri.

visió de conjunt

Anem a començar amb una mica d'informació general d'aquest encanteri. Es refereix a la imperdonable i va prohibir oficialment pel Ministeri de Màgia. La seva aplicació a l'instant mata un home. Per a ell no hi ha contrahechizo, de manera que no es pot desfer. L'únic supervivent del seu ús - Harry Potter. "Avada Kedavra" s'esmenta diverses vegades en el llibre que fa l'encanteri un dels més famosos.

Val la pena assenyalar que l'assistent, l'utilitzen a l'instant va enviar a Azkaban fins al final dels seus dies. Per tant, pocs s'atreveixen a usar-lo. Excepció - Senyor Lord Voldemort i els seus seguidors, que prefereixen matar els seus enemics només que encanteri.

valor de traducció

No hi ha consens sobre el significat i la traducció d'aquest encanteri no hi és. Molts fans de Harry Potter estan buscant la seva pròpia resposta a aquesta pregunta.

Per a la diversió, intentem fer servir els diccionaris de la llengua llatina, la recerca d'ells en la frase "Avada Kedavra". La traducció d'aquesta frase, així com les paraules individuals, no es va trobar. Després vam decidir buscar la resposta a la seva pregunta al club de fans dedicat a l'obra de JK Rowling.

Trobem dues versions del que es pot considerar bastant veraç i digne d'atenció. Algunes fonts afirmen que l'idioma arameu , aquesta frase es tradueix com "mato a una paraula." D'altra banda, també hi ha una traducció de "mato a la meva paraula."

També existeix l'opinió que el text de l'encanteri i el seu nom va ser inventat per complet Dzhoan Rouling, per analogia amb la famosa frase, "Abracadabra". Però no hi ha confirmació d'aquesta teoria.

En la nostra opinió, les dues versions tenen un lloc per estar. Pel que fa a Rowling, no hem trobat informació sobre com és exactament el que es tradueix aquest encanteri i el que és en realitat la seva etimologia.

Esmenta en el llibre

Per tant, anem a tractar d'entendre l'etimologia de l'encanteri "Avada Kedavra", vol dir que hem trobat. Ara, recordem que aquesta expressió va ser esmentat en el llibre de la sèrie Harry Potter.

Fatal encanteri que l'autor comença a introduir-nos en la primera part, que explica la història de la mort dels pares de Harry. Però aquest escriptor no esmenta els mateixos o de les seves accions paraules màgiques.

Amb l'encanteri en si, que ja trobem en el quart llibre - "Harry Potter i el calze de foc." Sobre això diu el professor a l'aula Moody Defensa contra les forces del mal. En aquesta part, s'aprèn no només que el "Avada Kedavra" - una de les tres malediccions imperdonables, sinó també familiaritzar-se amb la forma en què opera.

D'altra banda, aquesta expressió es troba en la cinquena, sisena i setena llibres.

Encanteri morir no només els pares d'Harry, sinó també el seu padrí Sirius Black, director de Hogwarts, Hedwig l'òliba i molts altres personatges del llibre.

El mateix Harry Potter dues vegades exposi, però en les dues ocasions va aconseguir enganyar a la mort.

Un altre encanteri imperdonable

Al món només hi ha tres potteriana encanteri imperdonable fosc, l'ús amenaçat de cadena perpètua a Azkaban. Ja hem vist a un d'ells - "Avada Kedavra", anem a discutir breument els altres dos.

La primera - "cruciatus" ( "Crucio"), que es tradueix del llatí com "tortura". L'ús d'aquest encanteri fa que una persona horrible dolor i insuportable. Va ser utilitzat en el llibre com a negatiu (Lord Voldemort, Bellatrix Lestrange), i els personatges positius (Harry Potter).

La segona - "imperiós" ( "Empire"), del llatí significa "ordre", "ordre". Aquesta habilitat i inhibir subjectes humans. Mentre que sota la seva influència, la víctima compleix amb totes les comandes, el que dóna un assistent que ho va deixar.

En tercer lloc, com ja hem dit, - "Avada Kedavra".

Els tres encanteris tenen diverses coses en comú. En primer lloc, com ja es va esmentar, són inexcusables. En segon lloc, eren un dels meus encanteris favorits Lord Voldemort i tots els que li servien. A més, també representen els delictes més forts i terribles, que es descriuen en una sèrie de novel·les sobre Harry Potter.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ca.birmiss.com. Theme powered by WordPress.